O mně

Překladům ČJ - NJ se věnuji od roku 2002, zkušenosti s překlady od uměleckých až po odborné mi dovolují přeložit jakýkoli text, překládám z i do němčiny.

V roce 2013 jsem promoval na Filozofické fakultě Univerzity Palackého po absolvování oboru Germanistika a získal jsem titul Mgr., předchozí titul Bc. jsem získal po vystudování oboru Německý jazyk pro hospodářskou praxi na Univerzitě Pardubice


Od roku 2000 pracuji v zahraničním obchodu, kde mne stále provází obchodní němčina

Od roku 2003 spolupracuji s dovozci automobilů, nákladních vozů, stavebních a zemědělských strojů, kterým poskytuji veškeré nutné jazykové služby za velmi zajímavých podmínek. Možné je i přímé jednání v místě prodeje v zahraničí.

Díky mé znalosti dalších jazyků se domluvím téměř všude a navážu tak dobré obchodní vztahy. Na různých úrovních ovládám ještě následující jazyky: angličtina, holandština, polština, ruština

V letošním roce mi vyšla kniha, která se nabízí mimo jiné na amazon.de a v široké síti německých knihkupectví

http://www.amazon.de/Funktionen-Eigenschaften-Tempora-deutschen-Sprache/dp/3842893531/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1401362336&sr=8-2&keywords=marek+b%C3%A1rta



Kontaktní informace

Mgr. Marek Bárta
Vinohradská 722
Hlinsko
53901
Česká republika
IČ:
70162468
DIČ
nejsem plátce DPH